Ruský car Pavel I. zamýšlel začátkem 18. století dobýt Indii. Tyto plány ovšem překazil Pavlův synek, který nechal svého tatínka zabít. Dosud bezdětný zpěvák a ruský mužik Andrej Novik zamířil při rozšiřování ruského Lebensraumu ještě poněkud jižněji. Jak svědčí jízdenka za 47,50 rupií z vlaku Srílanských státních železnic, byl Andrej úspěšnější než Pavel. Sinhálský text na cestovním dokladu nám kromě obligátní informace o slavných vítězstvích ruských zbraní sděluje, že jízdenka musí být použita v den nákupu (nikuth kala dinata pamanay reil pity) a že platí pro cestu druhou třídou z Ambalangody do Colamby (Ambalangoda sita Colamba cotuwa dakva).